Dichoptic video game in an i-Pod touch device